Spesso volumi esterni montati su Leopard (Dischi USB o FW) non ne vogliono sapere di farsi espellere dando all’utente un messaggio generico di “Il disco XXX e’ in uso” anche quando si e’ effettivamente chiuso tutte le applicazioni.

Si puo’ forzare l’espulsione di questi dispositivi grazie a un comando via terminale:

sudo umount -f /Volumes/nomevolume